紡織服裝周刊記者-董笑妍

　　當下，新冠肺炎疫情、俄烏沖突、日元貶值等因素，正在給日本紡織市場(chǎng)帶來(lái)劇變，很多日本紡企正在積極采取自救措施，重新占領(lǐng)市場(chǎng)主導權。本刊特整理多家日本紡企對日本經(jīng)濟、行業(yè)現狀、半年財報、經(jīng)營(yíng)計劃、可持續發(fā)展、未來(lái)方向的觀(guān)點(diǎn)，作為今后中日紡企合作、本土紡織發(fā)展的參考。

　　TAweekly：貴公司2022上半財年（4—9月）的業(yè)績(jì)情況如何？

　　東麗常務(wù)執行役員三木憲一郎：

　　上半財年，公司服裝領(lǐng)域的海外市場(chǎng)中運動(dòng)服裝面料、戶(hù)外服裝面料銷(xiāo)售良好，但男女裝面料、正裝面料、襯衫面料、里布、襪用原紗則銷(xiāo)售不佳；材料領(lǐng)域的汽車(chē)相關(guān)產(chǎn)品銷(xiāo)售低迷。

　　位于東盟地區的相關(guān)企業(yè)進(jìn)行了努力的開(kāi)拓，但中國市場(chǎng)的銷(xiāo)售情況比預期的差。另一方面，原燃料價(jià)格持續高漲，我們將原料成本上漲的七八成轉移到了產(chǎn)品售價(jià)中，但能源價(jià)格的上漲和日元急劇貶值使海外采購成本也增加了，未來(lái)可能需要進(jìn)一步提高產(chǎn)品售價(jià)。

　　帝人富瑞特社長(cháng)平田恭成：

　　上半財年服裝市場(chǎng)變得稍微活躍了一點(diǎn)，但成本也在上升，公司正在推進(jìn)價(jià)格轉嫁計劃。產(chǎn)業(yè)材料方面，汽車(chē)相關(guān)業(yè)務(wù)保持良好業(yè)績(jì)，汽車(chē)廠(chǎng)家由于半導體供應不足等原因進(jìn)行了生產(chǎn)調整，這一影響可能會(huì )在今后顯現出來(lái)。

　　海外市場(chǎng)方面，中國及美國的銷(xiāo)售情況良好，泰國也以產(chǎn)業(yè)用產(chǎn)品為重心需求堅挺，但我擔心歐洲經(jīng)濟的惡化和中國受新冠肺炎疫情的影響使得后續需求乏力。

　　旭化成貿易社長(cháng)八神正典：

　　紡織業(yè)務(wù)和去年同期相比銷(xiāo)售有所增長(cháng)，利潤也略微增長(cháng)。雖然汽車(chē)領(lǐng)域產(chǎn)品受到了汽車(chē)減產(chǎn)的影響，但時(shí)裝領(lǐng)域產(chǎn)品銷(xiāo)售大幅度增長(cháng)。其中，里布銷(xiāo)售超出了預期，運動(dòng)服裝領(lǐng)域以外的產(chǎn)品銷(xiāo)售情況也良好。

　　可樂(lè )麗貿易社長(cháng)山田武司：

　　今年1-6月，公司實(shí)現了歷史最高利潤紀錄，主要是非紡織部分拉動(dòng)了業(yè)績(jì)，這是由于供應緊張使顧客提前下訂單，出現了大規模的臨時(shí)需求，預計隨后訂單會(huì )減少；紡織部分則很穩定。

　　原絲“Clacarbo”銷(xiāo)售旺盛，因為制造業(yè)中使用半導體的情況在增加，“Clacarbo”因符合IEC（國際電工委員會(huì )）規定的防靜電性而受到了好評。“Mintval”針對無(wú)捻紗方面的銷(xiāo)售良好，因為產(chǎn)品和其他水溶性纖維相比減少了溶解量，減輕了廢水帶來(lái)的環(huán)境負擔。運動(dòng)服裝方面也由于戶(hù)外運動(dòng)熱潮等原因訂單情況良好；但縫制品由于日元貶值等原因，使得海外縫制成本上升，利潤情況嚴峻；職業(yè)裝方面醫用白衣及學(xué)校運動(dòng)服銷(xiāo)售良好，但工裝陷入困境。

　　尤尼吉可貿易社長(cháng)細田雅弘：

　　上半財年銷(xiāo)售額比去年同期增長(cháng)，但受到新冠肺炎疫情、原燃料價(jià)格上漲、物流費用上漲、激烈的匯率變動(dòng)、海外縫制費用上漲的五重壓力，公司已開(kāi)始將成本向產(chǎn)品售價(jià)轉化。

　　其中，女裝面料銷(xiāo)售遲緩，但運動(dòng)服裝面料銷(xiāo)售良好。職業(yè)裝各個(gè)用途情況不一，醫療方面很穩定，工裝針對現貨成衣廠(chǎng)商的銷(xiāo)售出現了恢復，企業(yè)定制方面還算過(guò)得去，但餐飲業(yè)及服務(wù)業(yè)的制服依然銷(xiāo)售情況嚴峻，產(chǎn)業(yè)材料方面的生活材料相關(guān)領(lǐng)域情況良好。但不管哪個(gè)領(lǐng)域都受到了原燃料價(jià)格高漲的影響，使得利潤率降低。

　　Stylem 瀧定大阪社長(cháng)瀧隆太：

　　今年2-7月，雖然有中國上海的疫情防控等不穩定因素，但從結果來(lái)看銷(xiāo)售額、利潤都超過(guò)了去年同期。日本國內及海外，所有部門(mén)的業(yè)績(jì)都增長(cháng)了。海外市場(chǎng)的面料銷(xiāo)售增長(cháng)尤為顯著(zhù)，面對中國市場(chǎng)的疫情防控，每位員工都發(fā)揮自己的智慧，為公司做出了貢獻，在出行受限的情況下每個(gè)人都沒(méi)有放棄，努力思考如何推進(jìn)業(yè)務(wù)，我對此給予極高的評價(jià)。

　　Sunwell 社長(cháng)今泉治朗

　　現在回想起來(lái)，今年2-7月是業(yè)績(jì)最低的財年。由于電腦病毒帶來(lái)的公司系統故障使得在線(xiàn)接單中斷，還遭遇了新冠肺炎疫情的影響。當時(shí)大幅度削減了庫存，所以上半財年才能無(wú)負擔地推進(jìn)業(yè)務(wù)；但另一方面，也正如預期那樣，由于減少現貨庫存有些機會(huì )沒(méi)有抓住，新冠肺炎疫情也持續，因此沒(méi)能實(shí)現大幅恢復。

　　今年上半財年對棉質(zhì)素色面料、棉質(zhì)色織面料、合纖面料三個(gè)支柱產(chǎn)品的特色化研發(fā)取得成效，銷(xiāo)售額增長(cháng)了十幾個(gè)百分點(diǎn)。日本國內銷(xiāo)售和出口都增長(cháng)了，OEM業(yè)務(wù)也觸底反彈，但從整體來(lái)看，還沒(méi)有完全恢復到新冠肺炎疫情前的狀態(tài)。

　　Komatsu Matere社長(cháng)佐佐木久衛：

　　第一季度對歐洲、中東、北美等地區的服裝面料銷(xiāo)售拉動(dòng)了公司業(yè)績(jì)，第二季度也保持了這一趨勢，基本按計劃進(jìn)行，現在也保持了很高的運轉率，但下半財年令人擔心的因素增加了，必須對此做好準備。

　　首先，歐洲出現了急劇的通貨膨脹，有可能對面料市場(chǎng)產(chǎn)生影響，北美也是同樣情況，已經(jīng)出現了不妙的兆頭；其次，生產(chǎn)成本的上漲也令人擔心，上半財年靠銷(xiāo)售量的增長(cháng)彌補了這部分，但公司很難進(jìn)一步提高銷(xiāo)售量了，下半財年正努力削減整體成本，但并不是所有成本的上升都能被吸收，這時(shí)就必須向產(chǎn)品售價(jià)轉化了。

　　TAweekly：那么，貴企業(yè)下半財年（2022年10月—2023年3月）的具體戰略是什么？

　　東麗常務(wù)執行役員三木憲一郎：

　　首先是將成本上漲部分向售價(jià)轉嫁，其次構建可持續面料的供應鏈也是重大課題，關(guān)鍵是要使用PET瓶再生纖維“&+”生產(chǎn)什么商品，因為使用過(guò)的PET瓶?jì)r(jià)格也在上漲，所以必須用來(lái)制作高附加值商品。無(wú)紡布還有擴大市場(chǎng)的機會(huì )，聚丙烯紡粘無(wú)紡布方面，由于中國大幅度增產(chǎn)，使得供求平衡被暫時(shí)打破，但紙尿布方面，東盟地區的需求增長(cháng)會(huì )帶來(lái)長(cháng)期銷(xiāo)售增長(cháng)。公司還在推進(jìn)親水性滌綸紡粘無(wú)紡布的開(kāi)發(fā)。

　　此外，公司掌握關(guān)鍵技術(shù)的是納米復合紡絲技術(shù)“NANODESIGN”有可能誕生全新的纖維，將從2023財年開(kāi)始實(shí)施新的中期經(jīng)營(yíng)計劃，那時(shí)“NANODESIGN”將發(fā)揮重要作用。

　　帝人富瑞特社長(cháng)平田恭成：

　　下半財年，公司將把各個(gè)業(yè)務(wù)重新分類(lèi)為成長(cháng)業(yè)務(wù)、基礎業(yè)務(wù)、新業(yè)務(wù)來(lái)推進(jìn)發(fā)展。成長(cháng)業(yè)務(wù)包括“MOBILITY”、國際化成衣、土木及環(huán)保相關(guān)基礎設施產(chǎn)品等；日本國內的服裝和普通產(chǎn)業(yè)用產(chǎn)品歸類(lèi)為基礎業(yè)務(wù)；動(dòng)作感測和睡眠相關(guān)產(chǎn)品定位于新業(yè)務(wù)。其中，國際化成衣將加深與SPA品牌和超級運動(dòng)品牌的合作，在中國、越南、泰國的生產(chǎn)網(wǎng)點(diǎn)不僅要生產(chǎn)紗線(xiàn)和面料，還要加強從原料到縫制品的一條龍發(fā)展。

　　Toyobo Textile 社長(cháng)清水榮一：

　　由于職業(yè)裝和運動(dòng)裝的收益縮緊，公司的主要任務(wù)是繼續推進(jìn)成本向售價(jià)的轉化。為此下半財年的關(guān)鍵是能推廣多少高附加值商品，以及增加認可本公司價(jià)值的銷(xiāo)售客戶(hù)，打造強力的團隊。

　　富山工廠(chǎng)正準備重新進(jìn)行調整；對接管了大部分紡織業(yè)務(wù)的 Toyobo Textile（Malaysia）公司，總部則準備派遣人員推進(jìn)工作進(jìn)度，目的是讓過(guò)去在日本國內生產(chǎn)的產(chǎn)品能在馬來(lái)西亞等地進(jìn)行生產(chǎn)。

　　旭化成貿易社長(cháng)八神正典：

　　我預計業(yè)務(wù)環(huán)境和上半財年相比不會(huì )有太大變化。但生產(chǎn)成本、采購成本在持續上升，公司在自身努力吸收的同時(shí)，正在推進(jìn)成本向售價(jià)轉化。另外，除了擴大獨有業(yè)務(wù)、獨有技術(shù)的產(chǎn)品銷(xiāo)售外，公司還要努力加強對汽車(chē)領(lǐng)域和服裝縫制品領(lǐng)域的拓展。本公司縫制品業(yè)務(wù)優(yōu)勢來(lái)源于面料，在縫制網(wǎng)點(diǎn)之一的越南，實(shí)現了從面料到縫制的一條龍生產(chǎn)。

　　可樂(lè )麗貿易社長(cháng)山田武司：

　　下半財年，公司在紡織領(lǐng)域要提高業(yè)務(wù)內容和水平。現在正在開(kāi)發(fā) EMS（肌肉電刺激）可穿戴設備產(chǎn)品。EMS現在以健身為中心，今后還將運用到老年人的肌肉鍛煉中，我也很期未來(lái)的銷(xiāo)售市場(chǎng)。該產(chǎn)品基本用的都是公司自己的紗線(xiàn)，發(fā)揮從原料到縫制的一條龍生產(chǎn)優(yōu)勢。

　　此外，在產(chǎn)業(yè)材料領(lǐng)域，公司提高了高強度聚芳酯纖維“Vectran”的加工水平并投入市場(chǎng)。在越南的合作企業(yè)中引進(jìn)了印花設備等，以加強生產(chǎn)，所有的計劃重點(diǎn)是要發(fā)揮可樂(lè )麗集團的整體力量。

　　尤尼吉可貿易社長(cháng)細田雅弘：

　　下半財年首先要切實(shí)推進(jìn)成本轉嫁工作，在此之上，努力擴大環(huán)保尼龍11纖維“Castlon”的銷(xiāo)售。另外，新業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)室已經(jīng)成立了兩年，防護服、IoT、DX相關(guān)的開(kāi)發(fā)成果初現，我對這些新成果的應用十分期待。

　　TAweekly：公司對于海外市場(chǎng)的拓展計劃是怎樣的？

　　旭化成上席執行役員芳賀伸一郎：

　　未來(lái)，公司的服裝領(lǐng)域產(chǎn)品的重點(diǎn)市場(chǎng)是歐洲和中國。中國市場(chǎng)由于新冠肺炎疫情的影響顯得增長(cháng)乏力，但我相信這只是暫時(shí)的低迷，中國依舊是公司海外的重點(diǎn)市場(chǎng)，今后在中國將主要推廣高功能纖維、高感性面料。印度市場(chǎng)的民族服裝和普通服裝兩方面都實(shí)現了增長(cháng)，要進(jìn)一步擴大在印度市場(chǎng)以印度棉花為原料，在日本生產(chǎn)“賓霸”，同時(shí)對印度織布、染色業(yè)務(wù)進(jìn)行技術(shù)指導的循環(huán)經(jīng)濟。

　　Komatsu Matere社長(cháng)佐佐木久衛：

　　公司在加強面向歐洲奢侈品牌銷(xiāo)售的同時(shí)，還致力于高收入人群增長(cháng)、高水平商品需求增長(cháng)的中國市場(chǎng)。另外，公司在中東也是建立了牢固的品牌形象和市場(chǎng)。在這些市場(chǎng)，公司不僅會(huì )推廣服裝方面的產(chǎn)品，還在努力擴大材料方面的產(chǎn)品銷(xiāo)售。

　　旭化成貿易社長(cháng)八神正典：

　　公司長(cháng)期采取采購當地原材料，與當地工廠(chǎng)合作，同時(shí)自己開(kāi)發(fā)面料的經(jīng)營(yíng)方式。服裝領(lǐng)域將進(jìn)一步加深中國、美國、泰國、越南等地的市場(chǎng)推進(jìn)。

　　Sunwell社長(cháng)今泉治朗：

　　為了開(kāi)拓海外市場(chǎng)，公司積極參加意大利“Milano Unica”、中國國際紡織面料及輔料博覽會(huì )、巴黎“Premiere Vision Paris”等展會(huì )。

　　Daiwabo Rayon社長(cháng)福嶋一成：

　　歐美市場(chǎng)的前景不明朗，公司對此持有危機感。針對海外市場(chǎng)重要的是加快新方案的實(shí)施速度，使之成為具體的銷(xiāo)售業(yè)績(jì)，尤其是要努力提高環(huán)保型材料的銷(xiāo)售。雖然公司對前景不明朗感到不安，但轉變看法的話(huà)，這也能成為機遇。

　　豐島社長(cháng)豐島半七：

　　下半財年除了推進(jìn)數字化轉型和開(kāi)發(fā)外，公司還致力于紡織材料和制品的出口，將發(fā)揮國內外網(wǎng)絡(luò )生產(chǎn)的優(yōu)勢，加強向中國、歐美、中東市場(chǎng)的銷(xiāo)售。

來(lái)源： 紡織服裝周刊

相關(guān)資訊

• 打贏(yíng)“生存戰”，看日本紡企如何上演合縱連橫
• 波蘭之旅，開(kāi)啟中波紡織服裝合作新篇章
• BRICS+金磚國家時(shí)尚峰會(huì )加強全球時(shí)尚聯(lián)系
• 《2023紡織業(yè)對外投資合作國別指南》拉美篇（一）——墨西哥
• 國際紡織機械展覽會(huì )孟加拉國觀(guān)眾組織推介會(huì )再獲關(guān)注
• 三分鐘導讀紡織行業(yè)宏觀(guān)經(jīng)濟環(huán)境
• 衣心向善！中法可持續時(shí)尚行業(yè)分享綠色轉型經(jīng)驗及案例
• 上半年全國紡織品服裝出口同比下降，RCEP機遇值得重點(diǎn)關(guān)注
• 上半年全國紡織品服裝出口同比下降，RCEP機遇值得重點(diǎn)關(guān)注
• 2022世界變局下的日本紡企應對之策（下）
• 堅持開(kāi)放包容、創(chuàng )新發(fā)展、合作共贏(yíng)，國際紡聯(lián)紡機研討會(huì )發(fā)出業(yè)界最強音
• 2022世界變局下的日本紡企應對之策（下）