? ? 清華大學(xué)技術(shù)創(chuàng )新研究中心兼職教授 董潔林， 深圳羅湖區發(fā)展研究中助理研究員 李威

　　在中國產(chǎn)業(yè)空間里有兩個(gè)截然不同的世界，一個(gè)是玩轉炫酷黑科技的世界，那里高學(xué)歷人才成堆，海歸人頭攢動(dòng)。他們玩的是人工智能、機器人、AR/VR、無(wú)人 機、無(wú)人駕駛車(chē)、清潔能源、納米材料、生物制藥……這些都是世界科技創(chuàng )新高地硅谷的熱門(mén)玩意，全球科技人才追求的金字塔頂尖，媒體報道的亮點(diǎn)，風(fēng)投追逐的 獵物，也是中國各級政府熱捧的戰略新興產(chǎn)業(yè)，各種人才計劃、優(yōu)惠措施、投資基金、專(zhuān)門(mén)產(chǎn)業(yè)園區紛紛應運而生。這個(gè)世界是時(shí)代寵兒們的樂(lè )園。

　　另一個(gè)是傳統產(chǎn)業(yè)的世界，這個(gè)世界里的從業(yè)人員文化程度不高，工藝流程古老，設備技術(shù)含量不多，所做的產(chǎn)品雖然具有悠久的歷史，但近年來(lái)不景氣，國內外市 場(chǎng)都逐步萎縮，四面八方的競爭壓力讓傳統產(chǎn)業(yè)舉步維艱。政府經(jīng)常喊著(zhù)傳統產(chǎn)業(yè)轉型升級的口號，但“雷聲大、雨點(diǎn)小”實(shí)質(zhì)舉措并不多，也少有民間資金、鮮有 高科技人才進(jìn)入這些產(chǎn)業(yè)。新聞界只有在歷史和考古板塊讓這些產(chǎn)業(yè)的人和事偶爾露個(gè)面。這個(gè)世界是陳舊的，與時(shí)代漸行漸遠。

　　其實(shí)，仔細翻開(kāi)行業(yè)賬本，無(wú)論是從業(yè)者人數還是經(jīng)濟產(chǎn)出，傳統產(chǎn)業(yè)都仍然是中國工業(yè)的脊梁。例如紡織行業(yè)，中國產(chǎn)能占據了全球半壁江山，在世界貿易總額中 約占40%上下的份額。作為紡織子行業(yè)的絲綢產(chǎn)業(yè)是中國最為悠久傳奇的一個(gè)產(chǎn)業(yè)，有5千年歷史，有現成的世界大規模市場(chǎng)需求，有無(wú)可爭辯的“絲綢故鄉”的 品牌認可。然而這個(gè)產(chǎn)業(yè)目前的狀況并不樂(lè )觀(guān)。中國絲綢協(xié)會(huì )2015年公布的數字顯示，2014年全國絲產(chǎn)量14.64萬(wàn)噸，較2010年下降 13.64%；絹絲產(chǎn)量11307噸，較2010年下降79.47%；綢緞產(chǎn)量7.17億米，較2010年下降7.45%；蠶絲被產(chǎn)量2474萬(wàn)條，較 2010年增長(cháng)24.95%。可見(jiàn)這幾年中國絲綢行業(yè)總產(chǎn)值和產(chǎn)能都在明顯萎縮。

　　選繭流程：把好繭和壞繭分開(kāi)，幾千年一直是這么手工選的。

筆者最近走訪(fǎng)了傳統絲綢產(chǎn)銷(xiāo)集散地江浙一帶的絲綢行業(yè)，發(fā)現行業(yè)有明顯衰落跡象，特別是產(chǎn)業(yè)上游的桑蠶養殖和繅絲工廠(chǎng)，養蠶農戶(hù)紛紛放棄種桑養蠶賣(mài)繭的古 老營(yíng)生，繅絲工廠(chǎng)也紛紛關(guān)門(mén)倒閉。這兩個(gè)環(huán)節現代化程度差，桑蠶養殖是數千年一成不變的老模式，繅絲工廠(chǎng)工藝流程也基本上延續了古老做法，只是在一些環(huán)節 用機器替代了人工。其中較新的自動(dòng)繅絲機是三十年前的技術(shù)，甚至一百來(lái)年前發(fā)明的半自動(dòng)繅絲機也仍在使用之中。目前這兩個(gè)環(huán)節競爭的關(guān)鍵在于低人工和低土 地成本，因此中國內地部分地區特別是東南亞等地一些有成本優(yōu)勢的地區在大幅分流江浙和其他中國沿海地區的產(chǎn)能。

　　絲綢產(chǎn)業(yè)下游的絲織、印染、繡花等環(huán)節規模比較大、設備也比較新，但問(wèn)題也不少。例如，很多步驟是為了對接今天和過(guò)去標準而增加的，在參觀(guān)一系列工廠(chǎng)的時(shí) 候筆者發(fā)現“卷絲”這個(gè)步驟反復在繅絲和絲織工廠(chǎng)出現，小絲卷倒到大絲卷，大絲卷再倒到小絲卷，就是為了匹配各種新老機器和傳統“卷”的標準，這無(wú)疑增加 了無(wú)效生產(chǎn)成本。其次，無(wú)論是繅絲、織布還是印染，污染都很大，天天身處震耳欲聾的噪音污染中的工人們工作環(huán)境不好，還有廢水污染等問(wèn)題。此外，面料品種 大多是傳統的，絲綢的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)都固化了，新品種和高端品種不多。整個(gè)絲綢行業(yè)與互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代、人工智能時(shí)代、分子生物學(xué)時(shí)代幾乎完全沒(méi)有鏈接。最近熱門(mén)的 “互聯(lián)網(wǎng)+”或者“+互聯(lián)網(wǎng)”概念只是讓從業(yè)者在最終銷(xiāo)售環(huán)節上做些文章，目的是讓品牌顯得更有檔次或流通有更多的渠道。但如果沒(méi)有上游制造和原產(chǎn)品的創(chuàng ) 新，僅僅在終端銷(xiāo)售做文章，產(chǎn)業(yè)轉型升級是不可能完成的。

　　換個(gè)思路看，問(wèn)題猶如機會(huì )，傳統產(chǎn)業(yè)處處有機會(huì )。就中國的絲綢產(chǎn)業(yè)而言，轉型升級挑戰很多，需要對全行業(yè)進(jìn)行全面改造。以分子生物學(xué)等最新科技為基礎的新 一代農業(yè)技術(shù)開(kāi)發(fā)無(wú)疑是目前世界最前沿的高科技，中國絲綢產(chǎn)業(yè)需要在桑蠶養殖業(yè)增加科研投入，以提高絲繭的質(zhì)量和產(chǎn)量，增加品種（例如自然彩色絲）。整個(gè) 絲綢產(chǎn)業(yè)的工藝流程需要全面重新設計和優(yōu)化，然后基于新流程設計，采用最新科技重新發(fā)明設備，除了提高生產(chǎn)效率和質(zhì)量等傳統訴求以外，環(huán)保、節能、生產(chǎn)和 產(chǎn)品的靈活性、適應新時(shí)代的社會(huì )分工等元素等都應該被考慮進(jìn)來(lái)，與未來(lái)接軌。由此產(chǎn)生的嶄新一代絲綢設備業(yè)，還可能擴展應用到紡織業(yè)的其他部分，進(jìn)一步催 生大行業(yè)的整體轉型升級。在絲綢成品環(huán)節大力拓展絲綢品的應用范圍，除了在傳統穿戴領(lǐng)域推動(dòng)創(chuàng )意產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展、增加產(chǎn)品種類(lèi)的繁榮和檔次升級之外，也可 以考慮讓絲制品有嶄新的應用（例如醫療健康用品等），并以此成為反推上游產(chǎn)業(yè)不斷提高的持續動(dòng)力。絲綢品的應用和創(chuàng )意行業(yè)可以帶動(dòng)大批高附加值、高知識含 量的創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)，吸收大量的教育水平較高的人才投入傳統行業(yè)。

　　?

　　繅絲流程：女工清理蠶繭以便下一個(gè)流程機器容易找到絲頭，把單絲擰成絲線(xiàn)。背景是自動(dòng)繅絲機，約三十年前購買(mǎi)的設備。

　　傳統行業(yè)值得做、可以做的事情的確很多，關(guān)鍵在于怎么做。回到中國絲綢產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)，讓這個(gè)產(chǎn)業(yè)實(shí)現轉型升級需要幾個(gè)方面的力量共同發(fā)力。首先是當前產(chǎn)業(yè)鏈上 的各個(gè)利益共同體，行業(yè)領(lǐng)袖們需要有一種開(kāi)放的視野和使命感來(lái)投資提升這個(gè)行業(yè)，而不僅僅是年復一年地從蠶寶寶身上抽取越來(lái)越微薄的利潤。但目前這個(gè)行業(yè) 利潤不高，光靠自己的資本力量很難有大作為，新鮮的外部資本投入對于傳統行業(yè)的轉型升級必不可少，投資者們需要更有耐心地守護傳統行業(yè)轉型升級的漫長(cháng)過(guò)程 以爭取長(cháng)期利益，而不是一窩蜂急功近利涌向那些可能快速變現的行業(yè)。

　　作為一貫主導中國市場(chǎng)的各級政府也必須恰當地出力，在政策制定方面要向傳統行業(yè)傾斜，而現在偏好酷炫科技的政策與美國硅谷太相似了，各地都大搞戰略性新興 產(chǎn)業(yè)的政策導向并不符合中國的實(shí)際情況，反而可能讓部分地區丟失傳統產(chǎn)業(yè)轉型升級的機會(huì )，甚至帶來(lái)地區之間產(chǎn)品同質(zhì)、產(chǎn)業(yè)同構的問(wèn)題。目前，各級政府短期 利益導向十分明顯，民間資本經(jīng)常是看政府的舉措行事，從而降低自己的投資風(fēng)險。恰恰相反，政府的經(jīng)濟角色應該是彌補市場(chǎng)失靈并進(jìn)行長(cháng)期的、超前的扶持，而 傳統產(chǎn)業(yè)目前正處于這樣一種需要扶持的狀況。

　　筆者通過(guò)研究還發(fā)現，很多不了解中國市場(chǎng)需求的海歸們創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)受到國家高科技政策的影響極大，他們在各級政府政策引導下所發(fā)明出來(lái)的產(chǎn)品卻在中國很難找到 市場(chǎng)需求。而在傳統產(chǎn)業(yè)，高精尖人才卻難覓蹤影，于是形成了一種人才和真正需求脫節的狀況。如果沒(méi)有新生代科技人才和創(chuàng )業(yè)者進(jìn)入傳統產(chǎn)業(yè)帶來(lái)新理念、高科 技和新商業(yè)模式，而只靠目前行業(yè)內部“不識廬山真面目，只緣身在此山中”的人力資源，傳統行業(yè)轉型升級的路很難走出新方向。

　　事實(shí)上，在工業(yè)發(fā)達國家，傳統行業(yè)轉型升級的挑戰更多并來(lái)得更早，他們新一輪的科技創(chuàng )新重點(diǎn)是改造提升傳統產(chǎn)業(yè)而不是鎂光燈下酷炫黑科技。在美國，全面改 造和重建傳統制造業(yè)，是聯(lián)邦政府高科技政策最重要的一部分。美國紡織產(chǎn)業(yè)在過(guò)去幾十年受到發(fā)展中國家低成本的毀滅性沖擊，民用市場(chǎng)幾乎全部被國外產(chǎn)品占 據。過(guò)去幾年，美國商務(wù)部紡織和服裝貿易辦公室（U.S. Department of Commerce Office of Textiles and Apparel）以要求很高的美國軍需市場(chǎng)為抓手，一方面促進(jìn)美國紡織產(chǎn)業(yè)的研發(fā)和技術(shù)升級，另方面推動(dòng)美國紡織和服裝產(chǎn)業(yè)與世界各地貿易伙伴國家的密切 合作、擴大美國產(chǎn)品的市場(chǎng)。自從2009年以來(lái)，新投資和新人力資源重新回流進(jìn)入紡織行業(yè)，一個(gè)嶄新的先進(jìn)技術(shù)紡織業(yè)冉冉升起，2014年美國紡織和服裝 的出口額比2009年增長(cháng)了約45%。在德國的工業(yè)4.0計劃中，用現代技術(shù)和未來(lái)思維重建傳統紡織業(yè)也是重要部分，該行業(yè)的領(lǐng)導者們以想象中的2050 年行業(yè)應該展現的狀況為出發(fā)點(diǎn)，向今天倒推行業(yè)分階段的目標和任務(wù)（Perspective 2025），提出了行業(yè)所需的130項重大科技創(chuàng )新項目和120個(gè)產(chǎn)品應用領(lǐng)域。

　　?

　　捆絲流程：把已經(jīng)做好的絲捆扎成卷，這種規格的“卷”是傳統的，千年不變。

相比世界其他國家，目前中國傳統產(chǎn)業(yè)總的形勢還算好，轉型升級雖有挑戰，可如果認真去做是大有作為的。但歷史也常常讓人意外，一些很有道理、符合邏輯的事 情并沒(méi)有發(fā)生，而一些貌似難以思議的事情卻偏偏發(fā)生了。除了理性邏輯，人的“情懷”也在左右歷史走向。盡管傳統行業(yè)轉型升級很符合大的商業(yè)邏輯，但還需要 一個(gè)故事和一種精神來(lái)點(diǎn)燃這場(chǎng)變革。什么故事比5千年延綿不絕的絲綢更美麗動(dòng)人？什么精神比縈繞在廣袤的絲綢之路上數千年的幽靈更具傳奇？中國創(chuàng )新的正確 情懷和姿勢應該是打通和鏈接傳統產(chǎn)業(yè)世界和酷炫科技世界，這將是一個(gè)利潤豐厚的美麗新世界。

　　注：本文僅代表作者看法，董潔林為清華大學(xué)技術(shù)創(chuàng )新研究中心兼職教授，李威為深圳羅湖區發(fā)展研究中助理研究員，照片均為作者于2016年5月5日攝于浙江嘉興某繅絲廠(chǎng)）。

?

相關(guān)資訊

• 歲末年初，盤(pán)點(diǎn)紡織行業(yè)數實(shí)融合最新進(jìn)展-紡織服裝周刊
• 遠信工業(yè)、海寧紡機當選新屆執行會(huì )長(cháng)單位！中國紡機協(xié)會(huì )印染機械分會(huì )聚焦熱點(diǎn)，理性判斷前行方向！-
• 筑夢(mèng)甲子、繼往開(kāi)來(lái)，中國紡織信息中心迎來(lái)60周年-紡織服裝周刊
• 總成交額超4000億元！十大篇章解讀2024年柯橋紡織高質(zhì)量發(fā)展之路
• ECO-NOVA可持續時(shí)尚大獎頒獎，30個(gè)戶(hù)外運動(dòng)產(chǎn)品獲獎-紡織服裝周刊
• 世界布商大會(huì )
• 2024中國紡織服裝行業(yè)年度大盤(pán)點(diǎn)——十大新聞事件-紡織服裝周刊
• 新華社刊發(fā)：“老”紡織“新”力量
• 乘改革之勢 開(kāi)錦繡新篇，2024中國紡織大會(huì )在柯橋召開(kāi)！
• 35個(gè)！2024年國家先進(jìn)制造業(yè)集群名單公布
• 市場(chǎng)監管總局部署行動(dòng) 強化食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)全鏈條生態(tài)管理
• 市場(chǎng)監管總局部署行動(dòng) 強化食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)全鏈條生態(tài)管理