第五屆中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議召開(kāi)

記者－羅欣桐

11月5日，第五屆中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“會(huì )議”）在深圳召開(kāi)。會(huì )議作為中韓日三方紡織業(yè)加強對話(huà)與合作的橋梁紐帶，今年延續了三方先前確定的主題，相互通報了本國紡織行業(yè)現狀與展望，圍繞自由貿易協(xié)定、環(huán)境和產(chǎn)品安全、時(shí)尚產(chǎn)業(yè)合作項目三個(gè)重要議題展開(kāi)互動(dòng)交流。

11月1日，中韓日首腦峰會(huì )在首爾召開(kāi)；10月29日，中共十八屆五中全會(huì )閉幕，全會(huì )聽(tīng)取和討論了習近平受中央政治局委托作的工作報告，審議通過(guò)了《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展第十三個(gè)五年規劃的建議》；10月5日，“跨太平洋戰略經(jīng)濟伙伴關(guān)系協(xié)定”（TPP）又取得實(shí)質(zhì)性突破，美國、日本和其他10個(gè)跨太平洋國家就TPP達成一致，引起國內廣泛關(guān)注。一連串重要時(shí)政事件的發(fā)生，適逢中國即將邁進(jìn)“十三五規劃”的開(kāi)局年，如此背景令會(huì )議充滿(mǎn)看點(diǎn)。

中方代表團由中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )會(huì )長(cháng)王天凱率領(lǐng)，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )副會(huì )長(cháng)兼秘書(shū)長(cháng)高勇，副會(huì )長(cháng)夏令敏，會(huì )長(cháng)助理徐迎新、楊世濱、陳大鵬，副秘書(shū)長(cháng)兼產(chǎn)業(yè)部主任孫淮濱、副秘書(shū)長(cháng)兼外事辦主任袁紅萍，中國服裝設計師協(xié)會(huì )副主席張慶輝等領(lǐng)導參加會(huì )議。韓、日代表分別由韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )會(huì )長(cháng)成耆鶴、日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟會(huì )長(cháng)下村彬一率領(lǐng)，三國與會(huì )代表逾百人。

會(huì )議由高勇主持，作為三國紡織業(yè)與會(huì )成員代表，王天凱、成耆鶴、下村彬一首先分別發(fā)表致辭。三方發(fā)言各有側重，高度概括了過(guò)去一年本國紡織業(yè)發(fā)展現狀，并尖銳指出了未來(lái)發(fā)展所處的背景立場(chǎng)，在普遍存在的經(jīng)濟大環(huán)境因素及產(chǎn)業(yè)難題面前，又表現出了互利互信、攜手共進(jìn)的決心。

中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )會(huì )長(cháng) 王天凱：

打開(kāi)市場(chǎng) 合作共贏(yíng)

　　多年來(lái)，中韓日紡織行業(yè)通過(guò)三方會(huì )議平臺，溝通產(chǎn)業(yè)發(fā)展信息，圍繞自由貿易、環(huán)境安全、服裝時(shí)尚等共同關(guān)心的話(huà)題，深入探討，尋求合作，增強了解互信，建立起更加穩固的友好關(guān)系。中國紡織行業(yè)在與韓、日業(yè)界同仁的交流中獲益良多，十分珍視彼此之間的友誼。真誠希望中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議這一重要平臺能夠長(cháng)期保持，在推動(dòng)三方產(chǎn)業(yè)交流與合作中發(fā)揮更多積極作用，希望三方協(xié)會(huì )之間互信彌深，情誼長(cháng)存。?　　

　　近年來(lái)，中國紡織行業(yè)發(fā)展形勢發(fā)生重要變化。今年是中國第十二個(gè)五年規劃周期的最后一年，回顧過(guò)去五年，紡織行業(yè)經(jīng)濟增長(cháng)從中高速向中速逐步減速換擋，產(chǎn)業(yè)結構優(yōu)化與發(fā)展質(zhì)量提升的支撐作用凸顯，加快建立跨國產(chǎn)業(yè)鏈與價(jià)值鏈的國際化發(fā)展趨勢已現端倪。除了全球產(chǎn)業(yè)布局體系重構、技術(shù)革新加快、競爭更趨激烈等國際因素的推動(dòng)作用外，中國新型工業(yè)化深入推進(jìn)，新型城鎮化啟動(dòng)多元內需，“一帶一路”戰略構建對外開(kāi)放新格局，更為紡織行業(yè)轉型升級提供了強勁的內在驅動(dòng)力。明年，中國即將開(kāi)啟新的“十三五”發(fā)展周期，盡管形勢依然復雜嚴峻，但堅定不移地深化轉型升級仍然是根本方向。中國紡織行業(yè)將進(jìn)一步強化科技創(chuàng )新、品牌建設與人才培養，加快生態(tài)文明建設與產(chǎn)業(yè)布局調整，努力化解產(chǎn)業(yè)結構性矛盾，增強核心競爭力，促進(jìn)行業(yè)的平穩持續健康發(fā)展。?　　

　　中國紡織行業(yè)加快轉型升級，對于人才、技術(shù)、資本以及產(chǎn)業(yè)鏈配套產(chǎn)品等各種優(yōu)質(zhì)資源需求更加突出，更迫切需要與各國紡織業(yè)廣泛建立合作關(guān)系，同時(shí)也愿意敞開(kāi)市場(chǎng)與產(chǎn)業(yè)鏈、價(jià)值鏈的合作空間，與各國共享自身轉型發(fā)展紅利。韓國、日本與中國一衣帶水，紡織業(yè)界友好相交，與韓、日深化合作一直是中國紡織行業(yè)真誠的期盼。近年來(lái)，中韓日之間的經(jīng)貿合作關(guān)系日益深化，中韓自貿協(xié)定今年6月正式簽署，兩國共同擴大市場(chǎng)與投資開(kāi)放，將為紡織行業(yè)帶來(lái)更為充沛的發(fā)展活力。中韓自貿協(xié)定談判期間，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )多次向中國政府部門(mén)表達了全面開(kāi)放市場(chǎng)、與韓國紡織業(yè)共同發(fā)展的愿望。今年以來(lái)，中韓日自貿區談判進(jìn)度也有所加快，三國政府間的經(jīng)濟往來(lái)合作更趨緊密，將為紡織行業(yè)創(chuàng )造更有利的發(fā)展環(huán)境與合作契機，三方紡織業(yè)界也應當抓住這一機遇，進(jìn)一步深化交流，力求合作，共同發(fā)展。

?　　

　　對于三方紡織業(yè)未來(lái)合作，建議重點(diǎn)關(guān)注三個(gè)方面：一是深化產(chǎn)業(yè)創(chuàng )新與生態(tài)發(fā)展合作，積極拓展思路，創(chuàng )新性地搭建多元化、多形式的行業(yè)平臺，推進(jìn)技術(shù)應用、生態(tài)標準、時(shí)尚創(chuàng )意、創(chuàng )新人才等方面的交流，達成更多務(wù)實(shí)合作項目。二是加強貿易經(jīng)濟合作，推動(dòng)企業(yè)之間建立更密切的產(chǎn)業(yè)鏈、價(jià)值鏈合作關(guān)系，共同挖掘中國內需潛力；加強投資信息交流，整合海外投資資源，共同建立更具有協(xié)作發(fā)展空間的跨國產(chǎn)業(yè)布局體系，提高發(fā)展效率。三是建立更加常態(tài)化的溝通機制，三方協(xié)會(huì )在現有專(zhuān)題小組及聯(lián)絡(luò )人機制基礎上，適當增加溝通頻率，定期交換重要信息，適時(shí)就自貿區、技術(shù)標準等重要事項開(kāi)展專(zhuān)項溝通。?　　

　　本次會(huì )議，希望大家坦誠交流，凝聚智慧，探尋更多共識，創(chuàng )造合作空間。

日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟會(huì )長(cháng) 下村彬一：

攜手共進(jìn)，引領(lǐng)世界纖維產(chǎn)業(yè)發(fā)展

本次會(huì )議宗旨是進(jìn)一步強化中日、日韓雙邊會(huì )議所培養的合作關(guān)系，共享對事業(yè)環(huán)境的看法，對旨在發(fā)展纖維產(chǎn)業(yè)和擴大貿易中遇到的課題及合作舉措等大家關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行坦率交流，意義深遠。

縱觀(guān)世界經(jīng)濟形勢，扮演世界經(jīng)濟增長(cháng)發(fā)動(dòng)機角色的新興國家經(jīng)濟增長(cháng)放緩，歐美前景也不容樂(lè )觀(guān)。目前，日本企業(yè)收益和就業(yè)及收入環(huán)境持續得到改善，雖趨于緩慢，但經(jīng)濟形勢有望繼續復蘇。

另一方面，纖維產(chǎn)業(yè)的整體事業(yè)環(huán)境不容樂(lè )觀(guān)，生產(chǎn)領(lǐng)域雖局部出現了恢復跡象，但遠沒(méi)達到雷曼沖擊前的水平。日本政府推出的多項解決通縮的政策，對纖維產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)是千載難逢的機會(huì )，消費者的正品趨向高漲的今天，日本纖維業(yè)的技術(shù)力和設計力制作的高附加值商品定為擴大市場(chǎng)起到重要作用。此外，上月初TPP談判基本達成一致，期待對其他談判起到良好影響。

出口持續擴大，通過(guò)有效進(jìn)口、促進(jìn)貿易及投資，進(jìn)一步擴大面向全球市場(chǎng)的商流，這是創(chuàng )造需求的絕好機會(huì )。我認為正在推動(dòng)的FTA談判中，中日韓FTA最為重要，本屆會(huì )議中會(huì )積極推動(dòng)解決此課題。

中日韓三國消費者需求很高，市場(chǎng)也很發(fā)達，量和質(zhì)均處于引領(lǐng)世界的階段，因此須保持職責和氣概并付諸行動(dòng)。

第一，世界各地快速推動(dòng)區域經(jīng)濟合作，世界無(wú)邊界化也在快速推進(jìn)。中日韓三國必須強烈意識到我們是世界纖維產(chǎn)業(yè)發(fā)達國家及世界最大的纖維產(chǎn)業(yè)聚集地這一優(yōu)勢，由我們纖維產(chǎn)業(yè)自行驗證FTA／EPA的意義和效果，并積極推動(dòng)談判。

為讓中日韓FTA盡快變成促進(jìn)相互間纖維產(chǎn)業(yè)發(fā)展的貿易自由化機制，要意識到纖維產(chǎn)業(yè)是各種產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)跑人，必須打造成高水平的內容。而且應當由中日韓牽頭為區域經(jīng)濟合作（RCEP）帶來(lái)好影響。

第二，新興國家正在抬頭，中日韓三國市場(chǎng)更加成熟，消費者需求多樣化，且供應鏈快速實(shí)現全球化。加之近幾年對產(chǎn)品安全需求增加，企業(yè)社會(huì )責任要求非常高，中日韓三國纖維產(chǎn)業(yè)只有團結一致采取對策才是硬道理。我堅信只有中日韓三國的纖維產(chǎn)業(yè)鼎力合作滿(mǎn)足消費者的嚴格要求，才能促進(jìn)纖維產(chǎn)業(yè)的今后發(fā)展。

第三，當今需要意識到我們三國是亞洲乃至世界纖維、時(shí)裝產(chǎn)業(yè)發(fā)達國家，需強化亞洲時(shí)裝推向世界的活動(dòng)。從中長(cháng)期看，亞洲地區具備了能夠高速增長(cháng)的潛力，希望會(huì )議就三國鼎力合作的事業(yè)模式積極交流。

三國應攜手共進(jìn)，保持引領(lǐng)世界纖維產(chǎn)業(yè)的氣概，強化相互間的信賴(lài)關(guān)系。

韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )會(huì )長(cháng) 成耆鶴：?　　

新環(huán)境 新機遇

　　歷屆韓中日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議，促進(jìn)了三國的紡織服裝產(chǎn)業(yè)建立互信、共謀發(fā)展的合作。尤其本次會(huì )議在11月1日首爾召開(kāi)韓中日首腦峰會(huì )不久后舉辦，具有重要意義。?　　

　　韓中日三國不僅地緣相近，且GDP占全球的21%，經(jīng)濟和產(chǎn)業(yè)相互依存度日益提高。今年韓國經(jīng)濟受中東呼吸綜合征及出口降低的影響面臨了諸多困難。在國內外環(huán)境艱難的情況下，韓國紡織業(yè)持續探索與國內外產(chǎn)業(yè)鏈之間的合作、新材料的研發(fā)、相關(guān)產(chǎn)業(yè)間的融合發(fā)展等方式，積極尋求新成長(cháng)動(dòng)力的轉型模式。?　　

　　今年，中國的紡織產(chǎn)業(yè)在進(jìn)行深化產(chǎn)業(yè)結構、市場(chǎng)開(kāi)放、全球化的過(guò)程中，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )王天凱會(huì )長(cháng)就任擁有111年歷史的國際紡織制造商聯(lián)合會(huì )（ITMF）會(huì )長(cháng)，在美國舊金山成功舉辦2015國際紡織制造商聯(lián)合會(huì )年會(huì )。這些因素必定會(huì )提升亞洲紡織產(chǎn)業(yè)在全球的地位。?　　

　　今年三國的經(jīng)貿環(huán)境發(fā)生了重大變化。日本參與的TPP談判于10月5日達成了基本協(xié)議，韓中兩國于6月1日正式簽署自貿協(xié)定，預計今年底或明年初生效。包括韓中日三國在內的16個(gè)國家共同參與的區域全面經(jīng)濟伙伴關(guān)系（RCEP）談判也進(jìn)入實(shí)質(zhì)性階段。韓中日首腦峰會(huì )之后，三國自貿協(xié)定談判進(jìn)程有望進(jìn)一步加速。期待今天的會(huì )議汲取各方對區域貿易自由化、原產(chǎn)地規則等敏感議題的意見(jiàn)，探討適時(shí)的應對方案。?　　

　　韓中日FTA、TPP和RCEP正式生效將加速區域的一體化，并促進(jìn)全球供應鏈的變化。韓中日三國的合作對朝鮮半島的和平與國際關(guān)系發(fā)展甚為重要。期望韓中日三國在推動(dòng)自貿協(xié)定的過(guò)程中，超越經(jīng)濟利益，將開(kāi)城工業(yè)園區視為整合三國產(chǎn)業(yè)鏈的有效資源。我想強調，需要深入研究圍繞三國全球貿易環(huán)境變化，所帶給企業(yè)的機會(huì )和對應方案。?　　

　　會(huì )議的環(huán)境和安全標準話(huà)題，將重點(diǎn)探討廢水處理方案，這些議題具有適時(shí)意義。服裝是利用通用產(chǎn)品創(chuàng )造高附加值最有效的渠道，韓中日三國紡織產(chǎn)業(yè)皆需積極推動(dòng)服裝產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。若大家關(guān)注韓中日三國所擁有的高文化價(jià)值并持續深化創(chuàng )新，則將進(jìn)一步提高亞洲服裝品牌在全球中的地位。?　　

　　此次會(huì )議，期待韓中日三國的紡織服裝行業(yè)，能為全球經(jīng)濟疲軟、貿易環(huán)境多變的形勢帶來(lái)新的變化、新的機會(huì )，成為探索新成長(cháng)動(dòng)力的踏腳石。三國紡織行業(yè)應將韓中日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議作為三國紡織工業(yè)及貿易合作的重要渠道并持續發(fā)展，衷心期盼三國紡織產(chǎn)業(yè)邁向創(chuàng )新的未來(lái)。

重構“全球鏈” 深挖“產(chǎn)業(yè)用”

本次會(huì )議在具體探討三個(gè)議題之前，由中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )副會(huì )長(cháng)夏令敏、韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )副會(huì )長(cháng)尹秀榮、日本化學(xué)纖維協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)鈴木純分別介紹了本國紡織產(chǎn)業(yè)發(fā)展現狀。受內外部經(jīng)濟環(huán)境復雜、綜合成本提升、資源環(huán)境約束加劇等因素影響，中韓日三方紡織產(chǎn)業(yè)都遇到了困難與挑戰，都在積極尋求轉型之路。

中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )副會(huì )長(cháng) 夏令敏：

“十三五”發(fā)展形勢

　　夏令敏在報告中表示，“十二五”期間，中國紡織行業(yè)規模效益基本平穩增長(cháng)，但隨著(zhù)外部形勢與內在發(fā)展方式的改變，增長(cháng)速度已由“十一五”時(shí)期的中高速逐步換擋至中速。盡管產(chǎn)業(yè)結構得到進(jìn)一步優(yōu)化，綜合實(shí)力穩步提升，中國紡織行業(yè)在纖維原料供需、節能環(huán)保、創(chuàng )新能力、產(chǎn)業(yè)布局調整方面仍存在諸多問(wèn)題。?　　

　　針對紡織業(yè)的發(fā)展現狀，以及深化轉型升級的宗旨，在即將開(kāi)啟“十三五規劃”元年之際，中國紡織產(chǎn)業(yè)的未來(lái)發(fā)展形勢特色已經(jīng)凸顯。在市場(chǎng)需求方面，隨著(zhù)全球纖維需求擴大，應用領(lǐng)域拓展，市場(chǎng)結構更趨多元化；隨著(zhù)中國內需潛力的深度釋放，產(chǎn)業(yè)用需求也將持續增加，消費結構也進(jìn)一步升級。分工布局方面，發(fā)達與發(fā)展中國家將共同參與到全球紡織產(chǎn)業(yè)分工布局體系重構中；中國也在不斷優(yōu)化空間發(fā)展格局，實(shí)施“一帶一路”等全方位開(kāi)放戰略。?　　

　　從產(chǎn)業(yè)發(fā)展來(lái)看，信息網(wǎng)絡(luò )技術(shù)將進(jìn)一步驅動(dòng)紡織產(chǎn)業(yè)全面變革傳統發(fā)展方式，各國紡織業(yè)對市場(chǎng)、技術(shù)、人才等資源的競爭更趨激烈。另一方面，資源環(huán)境問(wèn)題依然不容忽視，全球生態(tài)化發(fā)展要求增強，中國強制性環(huán)保任務(wù)艱巨。同時(shí)，中國要素、資源約束也繼續增強，行業(yè)的成本壓力不斷增加。夏令敏表示，在即將開(kāi)始的“十三五”階段，科技創(chuàng )新、品牌建設、生態(tài)文明以及優(yōu)化產(chǎn)業(yè)布局、調整企業(yè)結構、抓好人才培養將成為行業(yè)發(fā)展的主要方向。

>>>自由貿易協(xié)定議題?　　?

?期待與憂(yōu)慮同在??

本議題由韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )常務(wù)副會(huì )長(cháng)金南榮、日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟執行秘書(shū)兼會(huì )長(cháng)助理田村敦彥、中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )副秘書(shū)長(cháng)兼產(chǎn)業(yè)部主任孫淮濱分別發(fā)表報告。面對FTA這個(gè)炙手可熱的問(wèn)題，三方從各自的立場(chǎng)和經(jīng)濟現狀，就其將帶來(lái)的全球供應鏈及貿易變化、投資調動(dòng)發(fā)表了各自見(jiàn)解。加快中韓日FTA進(jìn)程，開(kāi)拓、促進(jìn)三國紡織業(yè)的貿易發(fā)展，是三方的共同愿望。?　　

中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì )副秘書(shū)長(cháng)兼產(chǎn)業(yè)部主任 孫淮濱：

“中韓日＋東盟”的必要性和可行性

2015年，中國自貿區工作取得兩個(gè)較大的進(jìn)展，分別簽署中韓FTA和中澳FTA，并且因其全面、高質(zhì)量、利益平衡的自貿協(xié)定特點(diǎn)，為中、韓、澳三國紡織貿易帶來(lái)有利條件。其中，中韓FTA更是中國迄今涉及國別貿易中貿易額最大的自貿區。

孫淮濱表示，近年來(lái)，中國紡織行業(yè)積極利用東南亞等地的要素成本優(yōu)勢，構建跨國產(chǎn)業(yè)體系。中國實(shí)施“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”空間布局戰略，與沿線(xiàn)國家加強互聯(lián)互通及經(jīng)貿、產(chǎn)能合作，進(jìn)一步推動(dòng)紡織行業(yè)擴大境外投資。隨著(zhù)境外投資增多，“中國＋1”的跨國產(chǎn)業(yè)體系日漸形成，中國紡織行業(yè)對外貿易結構也逐步發(fā)生改變，比如，將稀釋日、韓市場(chǎng)的重要度，縮減與日、韓直接貿易規模等，而中國與東盟之間的紡織服裝進(jìn)出口貿易規模實(shí)現較快增長(cháng)，增速也明顯高于日、韓。

中韓日紡織產(chǎn)業(yè)結構互補，并由此發(fā)展形成密切的貿易關(guān)系，是三方自貿區的最重要基礎。孫淮濱表示，投資帶動(dòng)的產(chǎn)業(yè)布局調整，將對自貿協(xié)議達成后的實(shí)施效果有長(cháng)期影響，著(zhù)眼三方本國經(jīng)濟發(fā)展需求，應盡快達成自貿區協(xié)議，更充分共享自由紅利。

中韓日自貿區談判日漸深化，待進(jìn)入實(shí)質(zhì)性階段后，建議三方建立日常溝通機制，在政策允許范圍內，相互溝通需求，建立共識，以便推動(dòng)政府部門(mén)加快談判進(jìn)度，及早達成協(xié)議。其次，中韓FTA生效在即，雙方應持續關(guān)注紡織行業(yè)貿易動(dòng)態(tài)，評估協(xié)議實(shí)施效果，總結經(jīng)驗。此外，還要適時(shí)共同開(kāi)展知識產(chǎn)權保護、技術(shù)標準、投資準入等信息匯總、互換及研討，支撐自貿協(xié)定談判及未來(lái)應用。

韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )常務(wù)副會(huì )長(cháng) 金南榮：

市場(chǎng)開(kāi)放與原產(chǎn)地標準是最大憂(yōu)慮

WTO2014年的數據顯示，韓中日出口額占全球總額43.9%，進(jìn)口額占12.3%，三方貿易規模龐大。金南榮表示，在韓中日FTA的談判進(jìn)程中，韓國政府積極參與，旨在建立東亞經(jīng)濟一體化基礎，與此同時(shí)，談判過(guò)程中也重點(diǎn)考慮了與韓中、RCEP保持一貫性。從2012年宣布啟動(dòng)談判，到2015年9月進(jìn)入第八輪談判，韓中日FTA就貨物領(lǐng)域減讓水平、服務(wù)-投資領(lǐng)域的自由化方式仍未達成共識。 截至今年11月，韓國已簽署的FTA共有15個(gè)，涉及52國；正在進(jìn)行的FTA談判則有RCEP、韓中日FTA、韓-中美及厄瓜多爾FTA。其中，RCEP談判進(jìn)展最快，預計2016年內達成協(xié)議。多個(gè)FTA的簽署，為韓國紡織品貿易帶來(lái)明顯增長(cháng)，與FTA簽署國的進(jìn)出口比例擴大。 就韓中日FTA，韓中對關(guān)稅減讓的立場(chǎng)大體一致，支持最大限度推進(jìn)自由化，而日本則提出對所有紡織品和服裝根據互惠主義立即取消關(guān)稅。針對最棘手的原產(chǎn)地標準立場(chǎng)，中國的原產(chǎn)地基本原則以一個(gè)工序為準，韓、日以?xún)蓚€(gè)工序為準；而品目原產(chǎn)地標準，三方基本就“稅號改變標準”達成共識。 韓方期待撤銷(xiāo)關(guān)稅與非關(guān)稅壁壘，擴大市場(chǎng)接近機會(huì )，深化三國之間纖維產(chǎn)業(yè)供應鏈關(guān)系，及改善韓國纖維產(chǎn)業(yè)的體制。而在未來(lái)的談判中，韓中日FTA、RCEP的市場(chǎng)開(kāi)放與原產(chǎn)地標準是否一致將是最大的憂(yōu)慮，如何深化三方的供應鏈關(guān)系，并維持自貿協(xié)定的方便性，以及達到原產(chǎn)地標準的一貫性非常必要。

日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟執行秘書(shū)兼會(huì )長(cháng)助理 田村敦彥：

建議立即取消關(guān)稅 采取先進(jìn)FTA范本

日本目前已簽署的FTA國家為蒙古，已生效國家13個(gè)，與中國和韓國仍在談判，TPP則已基本達成一致。田村表示，10月5日基本達成一致的TPP，在全球GDP占4成的巨大經(jīng)濟圈中，不僅是降低和取消商品關(guān)稅，而且在投資、服務(wù)、知識產(chǎn)權、國有企業(yè)、電子商務(wù)等各種領(lǐng)域構建21世紀型的貿易投資規則；且TPP的原產(chǎn)地規則是，原則上從紗開(kāi)始，但同意使用在TPP區域內不能廣泛采購的特定紡紗及面料的短期供應清單。

而從紗開(kāi)始（yarn forward）和短期供應清單（short supply list）兩個(gè)問(wèn)題是中方關(guān)注的焦點(diǎn)，面對中方的深入疑問(wèn)，下村彬一補充解釋道，由于TPP目前僅初步達成一致，理論上日方的原則如上述，至于具體的發(fā)展還需要一段比較長(cháng)的時(shí)間來(lái)實(shí)踐和驗證。

隨著(zhù)中韓FTA正式締結，田村表示，日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟隨即發(fā)起了一個(gè)緊急問(wèn)卷調查，就18家受訪(fǎng)企業(yè)的表態(tài)，日方認為，繼續發(fā)展日資企業(yè)在中韓構建的供應鏈，首先需要盡快取消關(guān)稅；同時(shí)，要進(jìn)一步升級中日韓區域內構建的供應鏈，需要促進(jìn)工序間合作的原產(chǎn)地規則；為了相互擴大紡織貿易和投資，最好相互立即取消關(guān)稅，并且不希望將敏感品種排除在外；同時(shí)，不希望加進(jìn)長(cháng)時(shí)間分期、只有縫制1個(gè)工序的原產(chǎn)地規則、原產(chǎn)地規則中40%以上的附加值標準。

盡管如此，田村表示，日方企業(yè)在當前談判的FTA中依然最期待中日韓FTA，其次是包含中日韓的RCEP。因此，日方的立場(chǎng)是，為了締結相互立即取消關(guān)稅為原則的高級別FTA，將繼續積極游說(shuō)政府；為了進(jìn)一步構建和升級中日韓區域內的供應鏈，將通過(guò)強化各項舉措，共同拓展亞洲市場(chǎng)；具體找出知識產(chǎn)權等問(wèn)題所在，促進(jìn)各行業(yè)之間的對話(huà)，致力于取消非關(guān)稅壁壘。

韓國纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì )副會(huì )長(cháng) 尹秀榮：?　　

重點(diǎn)開(kāi)拓產(chǎn)業(yè)用市場(chǎng)

　　受到中東呼吸綜合征及出口降低等多重因素影響，韓國紡織產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)指數繼續呈現近年來(lái)的減少趨勢。尹秀榮提供的系列數據表示，今年1~9月，韓國紡織業(yè)出口106.7億美元，同比增加10.3%，進(jìn)口106.1億美元，同比上升1.7%。受外部經(jīng)濟大環(huán)境影響，韓國紡織業(yè)對中國、日本的出口降幅較大，其中對日本下降15.6%，對中國下降13.9％。越南和中國作為韓國最依賴(lài)的進(jìn)出口國家，今年韓國紡織原料對越南的出口和服裝的進(jìn)口皆持續增長(cháng)；而對中國的紡織原料出口呈減少趨勢，服裝進(jìn)口持續增長(cháng)。?　　

　　尹秀榮表示，中國市場(chǎng)是韓國紡織產(chǎn)業(yè)對外投資的首選，2014年在中國的投資達到25.3億美元，占年度投資總額的33.5%。考慮到近年亞洲紡織產(chǎn)業(yè)環(huán)境的重大變化，區域之間的貿易協(xié)定從雙邊貿易，擴散到TPP、RCEP、TTIP等多邊貿易，韓國將抓住時(shí)機，繼續積極利用FTA平臺，在擴大出口的同時(shí)，進(jìn)一步深化韓國國內企業(yè)和國外投資企業(yè)之間的產(chǎn)業(yè)關(guān)系，構建優(yōu)良的全球價(jià)值鏈。?　　

　　未來(lái)，韓國紡織產(chǎn)業(yè)的重點(diǎn)落在產(chǎn)業(yè)用纖維市場(chǎng)的擴大上。國內市場(chǎng)方面，尤其對纖維需求與日俱增的土木建筑、安全防護、環(huán)境、醫療等領(lǐng)域，將激活安全防護服裝市場(chǎng)，提供所需的政策支援，整合國內的安全標準及推動(dòng)認證標準的法制化。另一方面，將深化企業(yè)和產(chǎn)業(yè)用纖維對接培訓的基礎，構建碳、醫療、海洋適合的產(chǎn)業(yè)集群。

日本化學(xué)纖維協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng) 鈴木純：

低迷中繼續開(kāi)拓

日本方面，經(jīng)濟環(huán)境不容樂(lè )觀(guān)。鈴木純表示，隨著(zhù)個(gè)人消費的恢復疲軟和中國等新興國家經(jīng)濟的下滑，日本經(jīng)濟自2008年來(lái)第四度出現負增長(cháng)。同時(shí)，日元貶值、股票市場(chǎng)的波動(dòng)也為日本經(jīng)濟帶來(lái)諸多不利。

在纖維產(chǎn)業(yè)方面，2015年生產(chǎn)指數仍處于下降趨勢，除織布和化纖，其他類(lèi)別皆波動(dòng)下降；而消費方面也不見(jiàn)起色，服裝類(lèi)消費繼2014年4月日本消費稅增稅后持續低迷，汽車(chē)、建筑等非服裝類(lèi)消費更是全面低迷。

進(jìn)出口方面，日本纖維產(chǎn)業(yè)貿易逆差驚人。在2013年，日本的服裝市場(chǎng)規模已達9.3萬(wàn)億日元，但進(jìn)口滲透率卻高達97%；而2014年，日本纖維品出口同比減少1%，纖維品進(jìn)口同比減少6%為403億美元，導致貿易逆差高達315億美元。在整體進(jìn)出口領(lǐng)域，中國均占最大份額，得益于近年AJCEP的效果，東盟的份額也趨于增加。

鈴木表示，日本的整體經(jīng)濟情況都亟待改善。針對纖維產(chǎn)業(yè)，日本業(yè)界將通過(guò)推動(dòng)全球化來(lái)應對貿易問(wèn)題；采取活用物聯(lián)網(wǎng)、技術(shù)開(kāi)發(fā)和跨行業(yè)合作等手段來(lái)開(kāi)拓新市場(chǎng)；并積極推動(dòng)標準化JIS／ISO來(lái)實(shí)現環(huán)境保護與產(chǎn)品安全。

>>>環(huán)境和產(chǎn)品安全議題

?污水治理 共同承擔??

本議題由日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟環(huán)境和安全問(wèn)題委員會(huì )負責人長(cháng)保幸、中國印染行業(yè)協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng)李瑞萍、韓國化纖協(xié)會(huì )專(zhuān)務(wù)理事李昌郁匯報各自領(lǐng)域的最新成果。紡織工業(yè)的污水處理問(wèn)題已經(jīng)成為了三方的一致焦點(diǎn)，就污水處理方法與技術(shù)的交流也引起現場(chǎng)熱議。?　　

中國印染行業(yè)協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng) 李瑞萍：

轉型升級成效顯現

“十二五”以來(lái)，中國東部沿海五省規模以上印染企業(yè)染布產(chǎn)量占全國比重逐年提高，今年達96.07%，可見(jiàn)東部地區依然是印染布生產(chǎn)的聚焦地。但從總體產(chǎn)量來(lái)看，今年上半年印染布產(chǎn)量較一季度10.74%的降幅進(jìn)一步加大，比去年同期減少37.59億米，甚至低于2010年同期產(chǎn)量。印染企業(yè)的投資增速也出現較大幅回落，主要的投資用于技術(shù)設備提升、環(huán)保設施體表改造、產(chǎn)品研究開(kāi)發(fā)等方面。在此背景下，印染行業(yè)運行質(zhì)量保持穩定，效益能力也穩步提高，充分體現了中國印染行業(yè)轉型升級的成效。

長(cháng)期以來(lái)，中國對印染行業(yè)廢水污染排放指標嚴密監控，尤其進(jìn)入“十二五”以來(lái)，監控程度更是前所未有的嚴格，不僅在國家的相關(guān)法律法規中多次對印染、印染廢水的治理提出建議或約束性要求，同時(shí)還要求執行行業(yè)和地方相關(guān)標準。自2007年起，已有247項先進(jìn)技術(shù)獲得推薦，受到行業(yè)重視并在企業(yè)中取得明顯的節能減排效果，其中17項涉及印染廢水處理。

李瑞萍表示，結合行業(yè)發(fā)展和國家各項法律、法規和有關(guān)標準，中國印染行業(yè)在節能、減排和環(huán)保技術(shù)研究與應用等方面做了大量工作，也積累了一些經(jīng)驗，愿意與日方和韓方同時(shí)分享交流。此次會(huì )議將主題鎖定印染廢水的控制與治理，希望下一步通過(guò)參觀(guān)、互訪(fǎng)及考察等多種形式使三方企業(yè)從中真正獲益。

日本纖維產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟環(huán)境和安全問(wèn)題委員會(huì )負責人 長(cháng)保幸：

強化中國基準值

長(cháng)保幸在報告中指出，日本一直關(guān)心國際排水處理，以及水資源枯竭問(wèn)題。目前，染整工序的排水處理，主要按照中國強制標準修訂的GB4287:2012基準值，和中國國務(wù)院頒布的水污染防治行動(dòng)計劃，并嚴格執法。今年4月，中韓日三方在首爾WG會(huì )議也達成一致，繼續強化現有基準。

由于化學(xué)品的投入90%是在供應鏈中的染整工序中發(fā)生，因此污水處理的焦點(diǎn)應該是排水中的殘留化學(xué)品，以及在染整工序中投入的化學(xué)品的物性。長(cháng)保幸表示，在三方供應鏈的合作中，應該采取可持續的經(jīng)營(yíng)風(fēng)格，遵循綠色采購等基本方針展開(kāi)協(xié)作，注重環(huán)節監督、信息公開(kāi)以及產(chǎn)品回收。

韓國化纖協(xié)會(huì )專(zhuān)務(wù)理事 李昌郁：

普及廢水處理最佳適用技術(shù)

在韓方發(fā)表的報告中，李昌郁指出，韓國紡織印染企業(yè)占全國廢水排放企業(yè)的4.2%，約1643家，以2014年為準，紡織印染所產(chǎn)生的廢水量占整體產(chǎn)業(yè)10.2%。其中，印染工業(yè)用水量大、產(chǎn)生的廢水量大，且含有大量引發(fā)色澤變化的物質(zhì)及不易分解的物質(zhì)，處理難度高，費用也貴。因此，為了應對新的水污染標準要求，韓方需開(kāi)發(fā)并使用費用合理、效率高的廢水處理技術(shù)。

從韓中日三方合作的角度而言，李昌郁表示，三方首先應加強水污染物、排放標準等法令的信息交流；同時(shí)，促進(jìn)紡織印染廢水處理方面的技術(shù)和人員交流，普及最佳適用技術(shù)；最后，還應成立環(huán)境及安全領(lǐng)域的工作小組，開(kāi)展相關(guān)活動(dòng)。

>>>時(shí)尚產(chǎn)業(yè)合作項目議題?　　

?開(kāi)啟數碼智慧 培養新銳力量??

　　第三個(gè)議題是“時(shí)尚產(chǎn)業(yè)合作項目”，由中國服裝協(xié)會(huì )常務(wù)副會(huì )長(cháng)陳大鵬、韓國時(shí)裝協(xié)會(huì )常務(wù)理事朱相浩，日本服裝時(shí)尚產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng)、日本時(shí)裝周組織董事長(cháng)三宅正彥回顧了三方今年來(lái)在時(shí)尚產(chǎn)業(yè)的合作，又分享了下一步三方的深化互動(dòng)計劃，并一致認為培養年輕設計師資源是奠定亞洲時(shí)尚力量必不可缺的環(huán)節。　　?　　

中國服裝協(xié)會(huì )常務(wù)副會(huì )長(cháng) 陳大鵬：

三地首推亞洲數碼時(shí)尚設計賽事

2015年，世界經(jīng)濟復蘇緩慢，全球市場(chǎng)低迷，中國經(jīng)濟進(jìn)入結構調整的新常態(tài)，市場(chǎng)需求明顯放緩。消費者消費理性日益成熟，對個(gè)性化、時(shí)尚化及性?xún)r(jià)比的要求越來(lái)越高。同時(shí)，制造技術(shù)的創(chuàng )新、產(chǎn)品的創(chuàng )新、業(yè)態(tài)的創(chuàng )新都在催促全球制造業(yè)進(jìn)入新一輪產(chǎn)業(yè)革命。

在全球經(jīng)濟一體化的時(shí)代下，中韓日的經(jīng)濟和服裝產(chǎn)業(yè)相輔相成、相互關(guān)聯(lián)。陳大鵬表示，雖三國服裝產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平不同、階段不同，但都站在了一個(gè)全新交叉點(diǎn)。面對時(shí)代、消費和產(chǎn)業(yè)的變革，三方應深入合作層面，合作重點(diǎn)仍將圍繞服裝的設計、文化創(chuàng )意、產(chǎn)品和消費等領(lǐng)域展開(kāi)。比如，三方明年將首度在三地推出亞洲數碼時(shí)尚設計賽事，發(fā)現和培養年輕時(shí)裝設計師，并在年底的中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議上為最終獲獎選手頒獎。

韓國時(shí)裝協(xié)會(huì )常務(wù)理事 朱相浩：

打造世界時(shí)裝中心

　　韓國服裝產(chǎn)業(yè)時(shí)尚敏感度強，走勢健康良好。服裝市場(chǎng)規模從2008年的252億美元，以年均5.6%的速度擴大至2014年的350億美元。從品類(lèi)方面看，SPA、鞋類(lèi)、戶(hù)外裝成為市場(chǎng)新增長(cháng)點(diǎn)，比重增加明顯。?　　

　　朱相浩表示，希望通過(guò)韓中日三方攜手打造亞洲時(shí)裝，并且將來(lái)能打造成世界時(shí)裝的中心。韓國時(shí)裝協(xié)會(huì )將從全球化、文化和生活方式、數碼智能三個(gè)方面著(zhù)手，具體通過(guò)在韓中日三地舉辦的各個(gè)交流項目和展會(huì )賽事，促進(jìn)韓國時(shí)裝在國際市場(chǎng)的擴張，培養更多年輕設計師。比如，韓國時(shí)裝協(xié)會(huì )與中國國際服裝服飾博覽會(huì )的多次合作，就有效促成多個(gè)韓國品牌進(jìn)入中國市場(chǎng)；而支持韓國品牌進(jìn)駐阿里巴巴、天貓國際，則擴大了韓國時(shí)裝在全球的銷(xiāo)售網(wǎng)點(diǎn)，振興線(xiàn)上零售。

日本服裝時(shí)尚產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng)、日本時(shí)裝周組織董事長(cháng) 三宅正彥：?　　

重點(diǎn)培養年輕設計師

　　2015年，日本服裝時(shí)尚產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì )主辦、協(xié)辦了多個(gè)時(shí)尚活動(dòng)，包括2015 Tokyo Fashion Award，2015 Tokyo新銳設計師時(shí)裝大賽等。三宅表示，這些時(shí)尚活動(dòng)的舉辦，目的是培養更多從東京走向世界的時(shí)裝設計師，從商業(yè)層面上，鎖定有潛力的年輕設計師，為日本時(shí)裝行業(yè)重點(diǎn)地、持續地輸送人才力量。最后，三宅還現場(chǎng)分享了一段數碼時(shí)裝設計的視頻，并表示對即將首度推出的亞洲數碼時(shí)尚設計賽事充滿(mǎn)期待。

信任、理解及共贏(yíng)?是合作前提??

本屆會(huì )議中，三方就自由貿易協(xié)定、環(huán)境保護和產(chǎn)品安全、時(shí)尚產(chǎn)業(yè)項目合作三個(gè)主題各抒己見(jiàn)，互通有無(wú)，尤其是針對炙手可熱的中韓日FTA、TPP等話(huà)題，三方也進(jìn)行了深入的探討，表達出“深化交流、凝聚共識、加強合作”的共同愿望。

王天凱在會(huì )議總結中表示，中韓日三方的合作大環(huán)境沒(méi)有變化，但是一些小的變化在悄然發(fā)生。中韓日三國的纖維產(chǎn)業(yè)有強大的產(chǎn)業(yè)背景、廣闊的合作前景，在人口、GDP總量占全球五分之一以上的前提下，中韓日三方的產(chǎn)業(yè)合作具有重大意義，這些環(huán)境和基本條件沒(méi)有大的變化。然而，一些背景確實(shí)在悄然發(fā)生變化，比如全球經(jīng)濟一體化帶來(lái)的區域貿易自由談判在加速；中國紡織行業(yè)結構正在加快推進(jìn)全球布局；以及韓日雙方都提到的針對印染行業(yè)的環(huán)境污染問(wèn)題等，決定了三方需要進(jìn)行更深入細致的溝通。

在本次會(huì )議的交流互動(dòng)中，可以看到有一些問(wèn)題非常重要，也非常復雜。王天凱表示，未來(lái)在中韓日產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議的背景下，各個(gè)專(zhuān)題的互動(dòng)要有更好的體制機制，進(jìn)行更加頻繁、更加深入的溝通交流，從而達到更好的合作。中共十八屆五中全會(huì )對未來(lái)五年的發(fā)展提出了“創(chuàng )新、協(xié)調、綠色、開(kāi)放、共享”的發(fā)展理念，對中國紡織業(yè)發(fā)展將帶來(lái)重要影響，對中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作同樣將帶來(lái)重要影響和重大機遇。信任、理解以及合作共贏(yíng)是中韓日三國合作的前提，更加深入、更加務(wù)實(shí)、更加認真對待每一個(gè)問(wèn)題的研究則是三方合作成果的必要條件。

會(huì )議最后，王天凱和成耆鶴、下村彬一代表三方紡織產(chǎn)業(yè)組織簽署合作協(xié)議，約定在現有基礎上，繼續就中韓日紡織業(yè)自由貿易和紡織業(yè)安全與環(huán)保議題深化共識，并為擴大中韓日三國時(shí)尚影響力采取更多的具體合作措施。明年，中韓日纖維產(chǎn)業(yè)合作會(huì )議將定于11月在韓國首爾舉行。

記者手記

盡快達成自貿協(xié)定是當務(wù)之急??

一天的會(huì )議緊張而充實(shí)，三方代表在和諧、積極的氣氛中各抒己見(jiàn)，互通有無(wú)。在外部經(jīng)濟環(huán)境的影響下，中韓日三方的紡織產(chǎn)業(yè)下行壓力較大，也同樣面對著(zhù)經(jīng)濟疲軟、需求放緩的難題。此外，最近炙手可熱的中韓日FTA、TPP等問(wèn)題也是本屆會(huì )議繞不開(kāi)的焦點(diǎn)。

針對自貿協(xié)定里關(guān)于原產(chǎn)地標準的互動(dòng)問(wèn)答，三方各露鋒芒。從下村彬一的多番解釋中不難看出，TPP妥協(xié)之后日本的產(chǎn)業(yè)發(fā)展細節仍不清晰，畢竟TPP所涉內容復雜、龐大，目前也僅處于初步達成協(xié)議的階段，因此，從理論上而言，大方向將按照TPP原則，然而具體的、細節的執行還需要一段比較長(cháng)的時(shí)間來(lái)實(shí)踐和驗證。

世界經(jīng)濟環(huán)境不斷變化，中國在全球的產(chǎn)業(yè)布局也在加速；又適逢“十三五規劃”出爐將對中國紡織業(yè)帶來(lái)重要影響，也將為中韓日三國合作帶來(lái)重大機遇。因此，盡快達成中韓日自貿協(xié)議，充分享受自由紅利，相信是眼下中韓日纖維產(chǎn)業(yè)經(jīng)貿發(fā)展的當務(wù)之急。?

來(lái)源： 紡織服裝周刊

相關(guān)資訊

• 2024年我國紡織行業(yè)經(jīng)濟運行總體平穩
• 全面提升市場(chǎng)形象，中國輕紡城開(kāi)啟管理專(zhuān)項行動(dòng)
• 【央視快評】奮力推動(dòng)新時(shí)代社會(huì )工作高質(zhì)量發(fā)展
• 會(huì )長(cháng)新年談|林云峰：解鎖“新質(zhì)”動(dòng)力，重塑產(chǎn)業(yè)格局-紡織服裝周刊
• 中國紡聯(lián)會(huì )長(cháng)孫瑞哲：立高遠之意，行篤實(shí)之效，創(chuàng )開(kāi)闊之境！
• 【央視快評】奮力推動(dòng)新時(shí)代社會(huì )工作高質(zhì)量發(fā)展-紡織服裝周刊
• 李強在浙江調研時(shí)強調 深入貫徹落實(shí)中央經(jīng)濟工作會(huì )議精神 奮力創(chuàng )造高質(zhì)量發(fā)展新業(yè)績(jì)
• 中國紡聯(lián)會(huì )長(cháng)孫瑞哲：堅定信心，干在實(shí)處，啟錦繡新篇，繪美好未來(lái)-紡織服裝周刊
• 2024紡織行業(yè)綠色發(fā)展勞動(dòng)競賽復審結果公示
• 中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革 推進(jìn)中國式現代化的決定
• 工信部印發(fā)2024年度國家工業(yè)節能診斷服務(wù)任務(wù)，并發(fā)布《紡織行業(yè)節能診斷服務(wù)指南》
• 陳大鵬：傳承理想與信念 傳遞責任和使命